Обзор программы ABBYY Lingvo x6

Обзор программы ABBYY Lingvo x6
Программное обеспечение ABBYY Lingvo x6 – это незаменимый помощник при переводе и изучении языка как для частных пользователей, так и для организаций.

Программа дает быстрый доступ к современным подробным словарям иностранных языков и предоставляет широкие возможности для изучения лексики и грамматики.

Линейка ABBYY Lingvo x6 подходит для широкой аудитории корпоративных пользователей:

  • Руководство;
  • IT-специалисты;
  • Специалисты компании.


Преимущества для корпоративных пользователей

  • Экономия времени при поиске перевода благодаря моментальному переводу, возникающему при наведении курсора на любое слово в тексте или на изображении.
  • Точный перевод отраслевых терминов c помощью более чем 130 тематических словарей для 40 тематик.
  • Подбор корректного перевода в зависимости от контекста благодаря доступу к примерам употребления слов.


Казалось бы 5 минут в день, потраченных на поиск перевода 50 сотрудниками – это 4 часа непродуктивной траты рабочего времени в день, более 80 часов в месяц = ½ рабочего времени сотрудника в месяц.

Сотрудник для компании стоит в среднем 120 000 в месяц. Lingvo x6 многоязычная, на 50 лицензий (сотрудников) стоит 190 000 рублей.

В итоге получается колоссальная экономия при количестве больше двух сотрудников.

  • ABBYY Lingvo x6 быстрее, чем браузер! (при использовании браузера перевод в среднем занимает 18 секунд, а при использовании функции перевода по наведению – через 0,6 сек.)


Снова Экономия!


Возможности ABBYY Lingvo x6

Улучшенный перевод по наведению

  • Мгновенно переводит слова и фразы;
  • Работает в любой программе;
  • Работает в тексте и на картинке.

Расширенные возможности перевода по наведению курсора мыши

  • Работает в тексте и на картинке;
  • Чтобы узнать перевод, нужно просто навести курсор на любое слово или фразу в тексте или на изображении: на сайте, PDF-файле, в сообщении в социальной сети, в субтитрах к фильму;
  • Легко начать учить незнакомое слово;
  • По просьбам пользователей в окно по наведению курсора мыши добавлены следующие возможности:
  • • прослушивание произношения слова;
    • добавление слова в ABBYY Tutor;
    • просмотр транскрипции слова.

Удобный поиск перевода

  • Автодополнение при вводе слова;
  • Удобный показ вариантов при неправильном вводе слова;
  • Отображение найденных слов и значений в одном окне с вкладками;
  • Для удобства в словарной карточке также предусмотрена строка поиска, теперь не нужно возвращаться в главное окно, чтобы продолжить поиск.

Полный и качественный контент

С ABBYY Lingvo x6 можно быть уверенным в качестве перевода благодаря современным и подробным тематическим и общелексическим словарям.

ABBYY продолжает фундаментальную лексикографическую работу над контентом программы, словари, входящие в состав Lingvo, постоянно обновляются и расширяются.

Например, общелексический словарь для английского языка, содержащий 100 000 статей, был существенно переработан и расширен к выпуску программы, а для немецкого направления прежний общелексический словарь был заменен на новый, содержащий 80 000 статей и являющийся результатом трехлетней работы лексикографов ABBYY.

ABBYY Lingvo x6:

  • Более 220 словарей для 19 языков (из них более 130 – тематические).
  • Более 10 млн. словарных статей (из них более 7 млн. – из тематических словарей).

Точный перевод отраслевых терминов

Согласно исследованиям ABBYY среди корпоративных пользователей проблемы с переводом отраслевой лексики возникают у 55%.

Теперь не нужно тратить время на поиск перевода – все значения по самым востребованным областям есть в ABBYY Lingvo:

  • медицина;
  • нефтегазовая промышленность;
  • экономика;
  • бухгалтерский учет и аудит;
  • финансы;
  • право;
  • машиностроение;
  • IT;
  • биология;
  • химия;
  • маркетинг;
  • строительство и другие.

Системные требования

  • Процессор с тактовой частотой 1 ГГц и выше.
  • Операционная система: Microsoft® Windows® 8/8.1, Microsoft Windows 7, Microsoft, Windows Vista®, Microsoft Windows XP (Service Pack 3), Microsoft Windows Server® 2003, Microsoft Windows Server 2008/2008 R2, Microsoft Windows Server 2012/2012 R2. Операционная система обязательно должна поддерживать кириллицу.
  • Объем оперативной памяти: не менее 512 Мб.
  • Свободное место на жестком диске: от 450 Мб до 3,5 Гб (в зависимости от версии ABBYY Lingvo и типа установки).
  • Звуковая плата, наушники или колонки для работы со звуковыми файлами.
  • Монитор с разрешением не менее 1024х768.
  • Браузер: Microsoft Internet Explorer® 6.0 и выше.
  • DVD-привод для установки программы.

Продукт требует обязательной активации через Интернет или по электронной почте.

Ознакомиться с другими продуктами компании Abbyy, можно в этом разделе.
Опубликовано 23 Июля 2018

Добавить комментарий